Yap.Town

파일에

in the file

→ 파일
phrase Rare #29,730
in the file 파일 means “file,” and 에 marks a location; depending on context, it can also mean “in a personal file” or “in a folder.”
KO: 중요한 문서를 파일에 넣었어요.
EN: I put the important documents in the file.

개인 파일에?

In your personal files?

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)