지당하신 말씀

absolutely right

→ 지당하다
phrase Rare #30,557
absolutely right A formal, respectful way to agree with someone.
KO: 네, 지당하신 말씀입니다.
EN: Yes, you’re absolutely right.

지당하신 말씀 입니다

That's absolutely right.

— 프린세스 브라이드 (1987)

“지당하신 말씀 입니다!”

You’re absolutely right!

지당하신 말씀

Absolutely right.

— 러브 액츄얼리 (2003)

지당하신 말씀!

You are absolutely right!

— 가구야공주 이야기 (2013)