Yap.Town

죽일 셈이야

are you planning to kill

→ 죽이다
phrase Rare #27,007
are you planning to kill Casual and often used as an accusing or rhetorical question. The person being killed is understood from context.
KO: 너 나 죽일 셈이야?
EN: Are you planning to kill me?

나 죽일 셈 이야?

Are you trying to kill me?

— 데드풀과 울버린 (2024)

모두를 죽일 셈 이야

Are you going to kill everyone?

— 클리너 (2025)

우리 다 죽일 셈 이야?

Are you going to kill us all?

— 부산행 (2016)

죽일 셈 이야?

Are you planning to kill me?

— 아키라 (1988)