Yap.Town

좀 하려고요

I'm going to do some…

→ 좀
phrase Rare #28,275
I'm going to do some… Follows a noun to say you intend to do that activity. 좀 softens the statement and can mean “a little” or “some.”
KO: 청소 좀 하려고요.
EN: I'm going to do some cleaning.

산책 좀 하려고요.

I'm going to go for a walk.

— 국보 (2025)

목욕 좀 하려고요

I’m going to take a bath.

— 델리카트슨 사람들 (1991)

친구 한테 작별 인사 좀 하려고요

I’m going to say goodbye to a friend.

— Kill Boksoon (2023)