일어나, 가자

get up, let's go

→ 일어나다
phrase Rare #28,103
get up, let's go A casual way to urge someone to get up and leave or get going.
KO: 늦었어. 일어나, 가자!
EN: We're late. Get up, let's go!

프랭크 일어나, 가자!

Frank, wake up, let's go!

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

일어나, 가자.

Get up, let's go.

— 듄 (2021)

자, 일어나, 가자

Come on, get up, let’s go.

— 데드풀과 울버린 (2024)

일어나, 가자

Get up, let’s go.

— 리턴 (2003)