이 등신아

you idiot

→ 이

phrase Rare #17,469

you idiot A very rude, insulting way to address someone. Literally, “this idiot”; 이 등신아 is used as a vocative expression, with 아 marking direct address.

KO: 정신 차려, 이 등신아!

EN: Get a grip, you idiot!

덤벼, 이 등신아!

Come on, you idiot!

— 아나콘다 (2025)

일어나, 이 등신아!

Wake up, you idiot!

— 똑바로 살아라 (1989)

당연하지, 이 등신아

Of course, you idiot.

— 똑바로 살아라 (1989)

포기해, 이 등신아!

Give up, you idiot!

— 똑바로 살아라 (1989)

가자, 이 등신아

Come on, dumbass.

— 똑바로 살아라 (1989)