이 녀석은

this guy; this thing

→ 이

phrase Rare #14,466

this guy; this thing Used to refer to a person, animal, or object as the topic. 녀석 can sound affectionate, casual, or mildly contemptuous depending on context.

KO: 이 녀석은 생각보다 똑똑해요.

EN: This guy is smarter than I expected.

이 녀석은 정말 아무것도 아니야.

This guy is really nothing.

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

이 녀석은 뭐 야?

What is this guy?

— 아키라 (1988)

이 녀석은 정말 물건 이야.

This thing is a real gem.

— 스즈메의 문단속 (2022)