의 진짜

real

→ 의
phrase Rare #24,770
real 의 marks possession, so this phrase means “real” or “true” in relation to the person or thing named before it.
KO: 그 사람의 진짜 이름은 뭐예요?
EN: What is that person's real name?

대장님의 진짜 직업은 뭡니까?

What is your real profession, Captain?

— 문라이즈 킹덤 (2012)

"러닝 맨의 진짜 규칙."

The real rules of Running Man.

— 더 러닝 맨 (2025)