운이 좋네요

you're lucky

→ 운

phrase Rare #28,897

you're lucky Literally, “your luck is good.” The ending makes it polite.

KO: 오늘 쉬는 날이라니 운이 좋네요.

EN: You're lucky that today is a day off.

당신 운이 좋네요

You're lucky.

— 영원 (2025)

운이 좋네요

You’re lucky.

— 블라인드 멜로디 (2018)

운이 좋네요.

You're lucky.

— 위키드: 포 굿 (2025)

남편이 운이 좋네요

Your husband is lucky.

— 마지막 황제 (1987)