Yap.Town

안 돼, 엄마

No, Mom!

→ 안
phrase Rare #18,434
No, Mom! An emotional cry of refusal, protest, or distress addressed to one's mother. 안 돼 can mean “no,” “don’t,” or “it can’t be helped,” depending on context.
KO: 안 돼, 엄마! 나 혼자 할 수 있어.
EN: No, Mom! I can do it by myself.

안 돼, 엄마.

No, Mom.

— 위키드: 포 굿 (2025)

안 돼, 엄마 지금 문제가 생겼어

No, Mom, there's a problem.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

안 돼, 엄마…

No, Mom…

— 햄넷 (2025)

안 돼, 엄마!

No, Mom!

— 햄넷 (2025)

안 돼, 엄마

No, Mom.

— 너자 2 (2025)