Yap.Town

소녀는

as for the girl

→ 소녀
phrase Rare #26,461
as for the girl 소녀 means “girl,” and 는 marks it as the topic. Depending on context, 소녀는 can also be translated as “the girl” or “as for the girls.”
KO: 소녀는 창가에 조용히 앉아 있었어요.
EN: The girl was sitting quietly by the window.

진짜 소녀는 이런 거 야.

This is what a real girl is like.

— 조조 래빗 (2019)