상자는

the box

→ 상자

phrase Rare #32,316

the box 은 marks the box as the topic of the sentence.

KO: 상자는 책상 위에 있어요.

EN: The box is on the desk.

The big box is Ron.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)