버텨야 해

you have to endure

→ 버티다

phrase Rare #29,643

you have to endure Often used to encourage someone to hang in there or keep going. Casual speech.

KO: 힘들어도 조금만 더 버텨야 해.

EN: Even if it’s hard, you have to hang in there a little longer.

I have to endure.

— 더 플랫폼 (2019)

You have to hold on!

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

You have to hang in there.

— 무방비 도시 (1945)