못 하죠

can't

→ 못

phrase Rare #31,106

can't 못 indicates inability or that something cannot be done. 하다 can stand in for an action understood from context, and 죠 gives the sentence a conversational, confirmatory tone.

KO: 그렇게는 못 하죠.

EN: You can't do that.

걘 못 하죠.

They can't do it, can they?

— 더 러닝 맨 (2025)

없으면 우승 못 하죠

Without it, you can't win.

— F1 더 무비 (2025)

신부 없인 못 하죠

You can't do it without the bride.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)