멍청한 자식

you idiot

→ 멍청하다
phrase Rare #19,718
you idiot A rude insult; 자식 literally means “child” but is used here derogatorily.
KO: 멍청한 자식, 또 열쇠를 두고 왔어!
EN: You idiot, you left the keys behind again!

이 멍청한 자식!

This stupid kid!

— 자전거 도둑 (1948)

멍청한 자식

You stupid bastard.

— 빅토리아 (2015)

가닉, 이 멍청한 자식!

Gannick, you stupid kid!

— 아노라 (2024)

멍청한 자식!

You stupid kid!

— 좋은 친구들 (1990)