마음에 걸려

it bothers me

→ 마음

phrase Rare #29,045

it bothers me Used when something is troubling you or weighing on your mind.

KO: 그 일이 계속 마음에 걸려.

EN: That keeps weighing on my mind.

What's on your mind?

— 부고니아 (2025)

Is it weighing on your mind?

— 오디션 (2000)