Yap.Town

딴 데로

somewhere else

→ 다르다
phrase Rare #20,359
somewhere else Colloquial form of 다른 데로, meaning “to another place.” In 딴 데로 돌리다, it can refer to redirecting something, such as someone’s attention.
KO: 우리 딴 데로 가서 이야기하자.
EN: Let's go somewhere else and talk.

좋아요, 베이츠를 찾아서 주의를 딴 데로 돌릴게요

Okay, I'll find Bates and distract them.

— 싸이코 (1960)