나중에요

later

나중 later, afterward + time-point marker + Polite
adverb Rare #18,179
later Polite form; often used to mean “see you later” or “I’ll do it later,” depending on context.
KO: 나중에요, 먼저 가세요.
EN: See you later; you go ahead first.

소스케 토키 할머니, 나중에요

Sosuke, Grandma Toki, see you later.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

나중에요, 미스 엘파바

Later, Miss Elphaba.

— 위키드 (2024)

나머진 나중에요

The rest can wait until later.

— 좋은 친구들 (1990)

나중에요?

Later?

— 8과 1/2 (1963)

나중에요

Maybe later.

— 맨 프럼 어스 (2007)