Yap.Town

그렇게 되면

if that happens

→ 그렇게
phrase Common #1,918
if that happens Used to talk about a possible result or situation: “if things end up that way” or “in that case.”
KO: 그렇게 되면 우리 계획을 다시 생각해야 해요.
EN: If that happens, we have to rethink our plan.

그렇게 되면 우리는 막을 힘이 없어

If that happens, we won’t be able to stop it.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

그렇게 되면 좋겠네, 카네다

That would be nice, Kaneda.

— 아키라 (1988)

그렇게 되면 안 되지

That can't happen.

— 요짐보 (1961)

그렇게 되면 좋겠네요

That would be nice.

— 마농의 샘 1부 (1986)