곧 돌아올게

I'll be back soon

→ 곧

phrase Uncommon #10,003

I'll be back soon A casual way to tell someone you’ll return soon; use 곧 돌아올게요 for a polite version.

KO: 잠깐 나갔다 올게. 곧 돌아올게.

EN: I’m stepping out for a bit. I’ll be back soon.

I'll be back soon.

— 다이 하드 (1988)

Don't move. I'll be right back.

— 석양의 무법자 (1966)

I'll be back soon, Slim!

— 씨너스: 죄인들 (2025)