결국 이렇게

in the end, this is how it turns out

→ 결국

phrase Rare #21,201

in the end, this is how it turns out Used when an outcome turns out differently than hoped or expected, often with a sense of resignation or disappointment. 결국 means “in the end” or “after all,” and 이렇게 means “like this” or “this way.”

KO: 결국 이렇게 끝나는군요.

EN: So this is how it ends after all.

결국 이렇게 되네

I guess this is how it ends up.

— 불릿 트레인 (2022)

결국 이렇게 되는군요.

So this is what happens in the end.

— 더 러닝 맨 (2025)