行って来ます

I'm off

→ 行く

phrase Rare #30,233

I'm off A set phrase said when leaving home, work, or another familiar place, implying that you will return. The person staying behind commonly replies 行ってらっしゃい.

JA: そろそろ学校に行って来ます。

EN: I'm off to school.

じゃちょいと行って来ます

Well then, I'll be back in a bit.

— 東京物語 (1953)

じゃ行って来ますね

Well then, I’m off.

— ハウルの動く城 (2004)

行って来ます

I'm off.

— 東京物語 (1953)

それじゃお父さん行って来ます

Well then, Dad, I'm off.

— 東京物語 (1953)

明日はトルコに行って来ます。

I'm going to Turkey tomorrow and will be back.

行って来ます。

I'm off.