a single sound
物音一つ聞こえなかった。
Not a sound could be heard.
部屋には物音一つ聞こえなかった。
Not a sound could be heard in the room.