深呼吸して

take a deep breath

→ 深呼吸
phrase Rare #30,564
take a deep breath Used here as an instruction or request to take a deep breath. The tone depends on context; してね sounds gentle, while しろ is blunt.
JA: 深呼吸して、落ち着いて。
EN: Take a deep breath and calm down.

深呼吸して

Take a deep breath.

— ブレット・トレイン (2022)

深呼吸してね

Take a deep breath.

— ROMA/ローマ (2018)

深呼吸してリラックスして下さい。

Take a deep breath and relax.

深呼吸して落ち着け。

Take a deep breath and calm down.