春 夏 秋 冬つれて

bring spring, summer, autumn, and winter

→ 春
phrase Rare #40,296
bring spring, summer, autumn, and winter A poetic phrase meaning to bring all four seasons along. It is commonly followed by こい to form a forceful command. The spaces between the season names are part of the quoted term’s written form.
JA: 春 夏 秋 冬つれてこい。
EN: Bring spring, summer, autumn, and winter with you!

(子どもたち)春夏秋冬つれてこい

(Children) Bring us spring, summer, fall, and winter.

— かぐや姫の物語 (2013)

春夏秋冬つれてこい

Bring spring, summer, autumn, and winter.

— かぐや姫の物語 (2013)