出すんだ

send out

→ 出す
phrase Rare #21,114
send out 出す means “to send out” or “to submit”; んだ adds emphasis or an explanatory tone. In an instruction, it can sound like “make sure to…”
JA: 明日までに申込書を出すんだ。
EN: Make sure to submit the application by tomorrow.

出すんだ!

Get it out!

— ラスト、コーション (2007)

ボートを出すんだ!

Take the boat out!

— タイタニック (1997)

出すんだ…

You're actually going to put it out…

— カンフーハッスル (2004)

さっさと出すんだ

Hurry up and hand it over.

— アメリカン・ギャングスター (2007)