を叩く音

sound of knocking

→ を

phrase Rare #36,760

sound of knocking A phrase pattern meaning the sound of knocking or tapping on the object marked by を. The object can be a door, window, pan, or someone’s back.

JA: 窓を叩く音が聞こえます。

EN: I can hear the sound of someone knocking on the window.

（背中を叩く音）

(Sound of patting someone on the back)

— 万引き家族 (2018)

（フライパンを叩く音）

(Sound of banging on a frying pan)

— 紅の豚 (1992)

（窓を叩く音）

(Knocking on the window.)

— 万引き家族 (2018)