don't screw around!
ふざけんなよ帆高！
Cut it out, Hodaka!
— 天気の子 (2019)
おいおい、ふざけんなよ！？
Hey, you've got to be kidding me!
— ミスティック・リバー (2003)
ふざけんなよ
You’ve got to be kidding me.
— ブレット・トレイン (2022)
（田中）ふざけんなよこら
(Tanaka) Don't mess with me, you punk!
— 君の名は。 (2016)
ふざけんなよ！
Don't mess with me!
— ベイビー・ブローカー (2022)