Yap.Town

は私には合わない

doesn't suit me

→ は
phrase Rare #37,448
doesn't suit me Used to say that something is not suitable for you, such as a climate, clothing, food, or drink. The は often marks the topic, while 私には means “for me.”
JA: この仕事は私には合わない。
EN: This job doesn't suit me.

ここの気候は私には合わない。

The climate here doesn’t suit me.

豚肉は私には合わない。

Pork doesn't agree with me.

牛乳は私には合わない。

Milk doesn't agree with me.

この靴は私には合わない。

These shoes don't fit me.