の罠に

into the trap of

→ の
phrase Rare #29,093
into the trap of Usually followed by verbs such as はまる, ひっかかる, 掛かる, or 落ちる, meaning to fall into or get caught in someone's or something's trap.
JA: 彼の罠に落ちないように気をつけて。
EN: Be careful not to fall into his trap.

トムメアリーの罠にはまった

Tom fell into Mary’s trap.

トムメアリーの罠に落ちた

Tom fell into Mary's trap.