の季節

season of

→ の
phrase Rare #26,679
season of Used after a noun to describe the season when something occurs or is especially appropriate, such as strawberry season or the season for reading.
JA: 冬は温泉の季節です。
EN: Winter is the season for hot springs.

スキーの季節過ぎた

The ski season is over.

桜のの季節になると公園に多くの人々が集まる

When cherry blossom season arrives, many people gather in the parks.