Yap.Town

ちょっとちょっと

hey, wait a minute

→ 一寸
phrase Rare #27,286
hey, wait a minute An informal way to get someone's attention or interrupt them, often with surprise or protest.
JA: ちょっとちょっと、何してるの？
EN: Hey, wait a minute—what are you doing?

ちょっとちょっと

Hey, hey.

— 君の名は。 (2016)

ちょっとちょっとー！

Hey, hey!

— すずめの戸締まり (2022)

奈緒さん開けてちょっとちょっと！

Nao, open up! Hey, wait, wait!

— One Cut of the Dead (2017)

ちょっとちょっと鈴芽

Hey, hey, Suzume.

— すずめの戸締まり (2022)

ええ・・・ちょっとちょっと待ってください！

Uh... wait, wait a second!

— One Cut of the Dead (2017)