sorry, my apologies
すまんな
Sorry about that.
— パディントン２ (2017)
待たせてすまんな
Sorry to keep you waiting.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
心配かけてすまんな
Sorry for making you worry.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)