per il suo fallimento

for his failure

→ per

phrase Rare #37,772

for his failure “Suo” agrees with the person or thing that failed, not necessarily with the person being blamed; depending on context, it can also mean “for her failure” or “for its failure.”

IT: Maria ha incolpato il collega per il suo fallimento.

EN: Maria blamed her colleague for her failure.

Tom ha incolpato la professoressa per il suo fallimento.

Tom blamed the teacher for his failure.

Tom incolpò l'insegnante per il suo fallimento.

Tom blamed the teacher for his failure.

Tom ha incolpato l'insegnante per il suo fallimento.

Tom blamed the teacher for his failure.

Tom incolpò il professore per il suo fallimento.

Tom blamed the professor for his failure.

Tom incolpò la professoressa per il suo fallimento.

Tom blamed the teacher for his failure.