Yap.Town

tu mir das nicht an

don't do this to me

→ tun
phrase Rare #43,913
don't do this to me Often used as an emotional plea.
GE: Bitte tu mir das nicht an, ich kann das gerade nicht ertragen.
EN: Please don't do this to me; I can't handle it right now.

Cris, tu mir das nicht an!

Cris, don't do this to me!

— City of Men (2007)

Tu mir das nicht an!

Don't do that to me!

— Mommy (2014)

Bitte tu mir das nicht an.

Please don't do that to me.

— One Battle After Another (2025)

Jano, tu mir das nicht an.

Jano, don't do that to me.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Tu mir das nicht an.

Don't do that to me.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)