guten Abend, Herr

good evening, Mr.

→ gut
phrase Rare #37,813
good evening, Mr. Use Herr before a man's surname or formal title when greeting him politely.
GE: Guten Abend, Herr Weber.
EN: Good evening, Mr. Weber.

Guten Abend, Herr Direktor.

Good evening, Mr. Director.

— Amarcord (1973)

Guten Abend, Herr Yi!

Good evening, Mr. Yi!

— Gefahr und Begierde (2007)

Guten Abend, Herr Ho.

Good evening, Mr. Ho.

— In The Mood For Love (2000)

Guten Abend, Herr Präfekt.

Good evening, Mr. Prefect.

— Das Leben ist schön (1997)

Guten Abend, Herr Gruber.

Good evening, Mr. Gruber.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Guten Abend, Herr Mennis.

Good evening, Mr. Mennis.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)