Yap.Town

du erinnerst dich doch an

you remember …, don't you?

→ du
phrase Rare #45,412
you remember …, don't you? Used when expecting the other person to remember someone or something; “doch” adds an expectation of agreement.
GE: Du erinnerst dich doch an meinen Bruder.
EN: You remember my brother, don't you?

Du erinnerst dich doch an Dagmar.

You remember Dagmar, don't you?

— Lars und die Frauen (2007)

Liebling, du erinnerst dich doch an Mr. Dawson.

Darling, you remember Mr. Dawson, don’t you?

— Titanic (1997)

Du erinnerst dich doch an Soo-ah.

You remember Soo-ah, don’t you?

— Oldboy (2003)

Du erinnerst dich doch an Hyang-sook.

You remember Hyang-sook, don't you?

— Memories of Murder (2003)