this is no … here
Das ist hier kein Bordell!
This isn't a brothel!
— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)
Das ist hier kein Spielplatz, Idiot!
This is not a playground, idiot!
— Akira (1988)
Das ist hier kein Gemüsegarten.
This isn't a vegetable garden.
— Das Boot (1981)