Yap.Town

tu ne vas nulle part

you're not going anywhere

→ tu
phrase Rare #37,076
you're not going anywhere Often used emphatically to tell someone they are not allowed to leave. Literally, “you are going nowhere.”
FR: Tu ne vas nulle part avant d'avoir rangé ta chambre.
EN: You're not going anywhere until you've cleaned your room.

Tu ne vas nulle part.

You're not going anywhere.

— Les Enfants du temps (2019)

Tu ne vas nulle part sans avoir finis ta lettre.

You're not going anywhere until you've finished your letter.

— Roma (2018)

Non, tu ne vas nulle part.

No, you're not going anywhere.

Tu ne vas nulle part, Walter.

You're not going anywhere, Walter.

— Assurance sur la mort (1944)