je ferai ce que je pourrai

I will do what I can

→ je

phrase Rare #32,994

I will do what I can A reassuring expression used to promise that you will make an effort, even if you cannot guarantee the result. The more common shorter version is « je ferai ce que je peux »; « pourrai » is the future form of « pouvoir » (to be able to).

FR: Je ferai ce que je pourrai pour vous aider.

EN: I’ll do what I can to help you.

Je ferai ce que je pourrai, au Sénat.

I will do what I can in the Senate.

Je ferai ce que je pourrai.

I will do what I can.

Je ferai ce que je pourrai !

I will do what I can!

— Henry V (1989)

Je ferai ce que je pourrai, Sire.

I shall do what I can, Sire.

— Dune : Première partie (2021)