Yap.Town

what say you

qu'en dites-vous ?

→ what
phrase Common #3,591
qu'en dites-vous ? Formule ancienne ou littéraire pour demander l'avis de quelqu'un, équivalente à « qu'en pensez-vous ? ».
EN: We could leave early tomorrow—what say you?
FR: Nous pourrions partir tôt demain : qu'en dites-vous ?

What say you?!

Qu'en dites-vous ?!

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

What say you to me?

Que me dites-vous ?

— The Witch (2016)

What say you, Mary?

Qu'en dis-tu, Marie ?

— The Bluff (2026)

What say you?

Qu'en dites-vous ?

— The Witch (2016)