Yap.Town

this will never happen again

cela ne se reproduira plus jamais

→ this
phrase Rare #37,418
cela ne se reproduira plus jamais S’emploie souvent pour rassurer quelqu’un ou lui promettre que la situation ne se répétera pas.
EN: I promise that this will never happen again.
FR: Je promets que cela ne se reproduira plus jamais.

This will never happen again.

Ça ne se reproduira plus jamais.

— The Fifth Element (1997)

I promise that this will never happen again.

Je te promets que cela ne se reproduira plus jamais.

I promise this will never happen again.

Je te promets que cela n’arrivera plus jamais.

This will never happen again!

Cela ne se reproduira plus jamais !

— RRR (2022)