don't fall behind
¡No te quedes atrás, príncipe!
Don't fall behind, prince!
— Andrei Rublev (1966)
¡No te quedes atrás!
Don't get left behind!
— Sisu (2022)
¡No te quedes atrás, Tetsuo!
Don't fall behind, Tetsuo!
— Akira (1988)
¿No te quedes atrás, Tetsuo?
Don’t fall behind, Tetsuo.