no me atrevo

I don't dare

→ no
phrase Uncommon #21,052
I don't dare Usually followed by a + infinitive, as in “No me atrevo a entrar” (“I don't dare to go in”).
SP: No me atrevo a preguntar cuánto cuesta.
EN: I don't dare ask how much it costs.

No me atrevo.

I dare not.