no del todo

not entirely

→ no
phrase Rare #45,014
not entirely Often used to give a mild or qualified negative answer.
SP: ¿Has terminado el trabajo? No del todo.
EN: Have you finished the work? Not quite.

No del todo.

Not entirely.

— Cónclave (2024)

No del todo si me obedece.

Not entirely if he obeys me.

— Contratiempo (2017)