ещё нет тридцати

not thirty yet

→ ещё
phrase Rare #43,455
not thirty yet Used to say that someone has not yet reached the age of thirty. The person is expressed in the dative: ему/ей ещё нет тридцати.
RU: Моей сестре ещё нет тридцати.
EN: My sister isn't thirty yet.

Мэри сказала, что ей ещё нет тридцати.

Mary said that she was still under thirty.

Тому ещё нет тридцати.

Tom isn't thirty yet.