ещё нет тридцати

not thirty yet

→ ещё

phrase Rare #46,560

not thirty yet Used to say that someone is under thirty. The person is usually indicated by a dative pronoun or name, as in «ему ещё нет тридцати» (“he isn’t thirty yet”).

RU: Мне ещё нет тридцати.

EN: I’m not thirty yet.

Они сказали, что им ещё нет тридцати.

They said they’re not thirty yet.

Она сказала, что ей ещё нет тридцати.

She said she isn't thirty yet.

Тому ещё нет тридцати.

Tom isn't thirty yet.

Мэри сказала, что ей ещё нет тридцати.

Mary said that she was still under thirty.