да, молодец

yes, well done!

→ да
phrase Rare #50,847
yes, well done! «Молодец» praises someone regardless of gender.
RU: Да, молодец, ты всё правильно сделал.
EN: Yes, well done—you did everything right.

Да, молодец!

Yes, well done!

— Сладкая жизнь (1960)

Да, молодец, Пиноккио.

Yes, well done, Pinocchio.

— Пиноккио (2019)

Да, молодец, Дэйв.

Yeah, well done, Dave.

— Таинственная река (2003)

Да, молодец.

Yes, well done.

— Рука Бога (2021)