вам очень идет

looks very good on you

→ вы
phrase Rare #49,042
looks very good on you Used to say that something suits someone, often as a compliment. «Вам» is the formal or plural form of “you.”
RU: Эта рубашка вам очень идет.
EN: This shirt looks very good on you.

Вам очень идет этот галстук.

This tie suits you very well.

— Любовное настроение (2000)

Вам очень идет.

It really suits you.

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Вам очень идет этот цвет.

This color suits you very well.

— Дылда (2019)