's

(marque le possessif en anglais, souvent équivalent de « de »)

particle Rare #30,400

(marque le possessif en anglais, souvent équivalent de « de ») Dans les exemples du corpus, cette marque fait partie de noms propres anglais.

PO: Le musée se trouve près de Shepherd's Bush.

FR: Le musée se trouve près de Shepherd's Bush.

Shepherd's Bush.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Frankie Small's.

À Frankie Small.

— O Gângster (2007)

Koreander's.

Chez Koreander.

— A História sem Fim (1984)

Kruger's?

De Kruger ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Ballantine's.

— Preso na Escuridão (1997)