Yap.Town

esta é minha filha

voici ma fille

→ este
phrase Rare #27,279
voici ma fille Formule utilisée pour présenter sa fille ou la montrer du doigt. «Esta» signifie «cette» ou «celle-ci», et «filha» signifie «fille».
PO: Esta é minha filha, Sofia.
FR: Voici ma fille, Sofia.

Esta é minha filha adotiva, Margot Tenenbaum.

Voici ma fille adoptive, Margot Tenenbaum.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Esta é minha filha, Koyuki.

Voici ma fille, Koyuki.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Esta é minha filha Park Hyun-seo.

Voici ma fille, Park Hyun-seo.

— O Hospedeiro (2006)

Esta é minha filha, Agnes.

Voici ma fille, Agnes.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Esta é minha filha Karin.

Voici ma fille Karin.

— Campo dos Sonhos (1989)

Esta é minha filha.

Voici ma fille.